Длительное путешествие по Атлантическому океану приносит не только удовольствие, но и неприятности. Удача отвернулась от команды, слухи о морских волках получили подтверждение. Фена Хаутман, отправляясь в плавание с отцом, предвкушала отличное времяпрепровождение, массу незабываемых эмоций. На их судно нападают пираты, так что в последнем девочка не ошиблась. Мужчина готов пожертвовать собой ради спасения дочери, он незаметно сажает Фену в шлюпку, чтобы она не стала легкой добычей для

Раннее лето 1966 года. Из-за затяжных командировок отца-моряка Каору Нисими переезжает к родственникам на Кюсю и переходит в очередную новую школу. Прежде жизнь Каору была скучна и однообразна, он был образцовым учеником, но знакомство со взбалмошным одноклассником, местным хулиганом Сэнтаро, меняет его жизнь — начинает меняться и он сам. Благодаря этой встрече Каору приобщается к джазу, а также впервые у него появляется человек, которого он мог бы назвать другом. Каору узнает, как это может