Адаптация шестого тома ранобэ из серии «Цикл историй». Наступила Золотая Неделя, и Арараги, как у него всегда бывает на каникулах, абсолютно не знает чем заняться. Но эта проблема внезапно была решена после одного странного события: Арараги с Цубасой Ханэкавой наткнулись на сбитую машиной белую кошку и похоронили её. После чего дух Мартовской кошки вселился в Цубасу и начал снимать её стресс своими, не щадящими никого, методами. Теперь нужно как-то спасти настоящую личность Цубасы, пока не

Дэнскэ только что поступил в элитную академии Зашоно. Он не против участвовать во внеклассных мероприятиях, но он никак не ожидал, что присоединится (против своей воли) к таинственному клубу Эйкэн. Как ни странно, но Эйкэн в основном состоит из грудастых (и это ещё мягко сказано) студенток, и все мероприятия клуба подразумевают ношение бикини. Но Дэнскэ не интересует никто, кроме застенчивой красавицы тихони Чихару.

С дня окончания первого сезона проходит четыре года. Горо подрастает и возвращается назад в родной город, где восстанавливается в Восточную среднюю школу Мифунэ. Там он встречает своих старых друзей Дайскэ, Рёту и Каору. Однако, прошло уже много лет, все они выросли и пошли разными путями. Бейсбол больше не является тем общим интересом, который всегда их сближал. В школьной бейсбольной команде между тем царит полный упадок и уныние, и возвращение Горо для команды оказывается как нельзя кстати.