Прощай, мой дорогой Крамер

Футбол — мужская игра? Героини этого аниме с этим не согласятся. Каждая из них играет уже несколько лет и уверенно связывает свою жизнь с футболом. Суо Сумирэ — яркая и упрямая одиночка, она играет с командой своей средней школы, всеми силами стремится к совершенству. Но ее амбиции только раздражают других игроков. Она приносит своей команде победы, но ее вечно попрекают в некомандной игре, в индивидуализме и высокомерии. Дело кончается тем, что девушка уходит из команды. Еще одна талантливая футболистка — Нодзоми Онда. Она много работает, даже поздним вечером ее можно застать на футбольном поле. Но девушка вот-вот окончит среднюю школу. А в Японии старшая школа и средняя школа это два разных заведения, и футбольные команды у каждой свои.

Героине нужно решить, в какую школу переходить — в ту, где сильная женская команда или мужская. Нодзоми уверена, что женский футбол — отстой. Но тренер честно предупреждает ее — в мужской команде ей не дадут развернуться. А вот Мидори Сошизаки уже успела подыскать себе школу, ведь там организуют совершенно новую команду. Но когда она узнала, что ее вечная соперница Суо тоже будет в этой команде, это стало для нее неожиданностью. Как ей привыкнуть, что они на одной стороне, ведь они соперничали годами. А тут еще в команду приходит новый тренер — молодая женщина, в свое время бывшая легендой женского футбола, игравшая в сильнейших командах мира. Похоже, дама решила сделать из слабенькой и бестолковой команды — лучшую команду старших школ страны.